THỂ LỆ CUỘC THI Quy chế thi tuyển. 1. Hình thức thi tuyển: Thi tuyển rộng rãi trong và ngoài nước. 2. Mục đích – Làm căn cứ để các tổ chức tư vấn thiết kế, các cá nhân có đủ điều kiện thiết kế phương án. – Làm cơ sở để Ban Tổ chức và Hội đồng tuyển chọn tìm kiếm ý tưởng quy hoạch thiết kế kiến trúc tối ưu cho Vườn tượng APEC mở rộng; 3. Yêu cầu của cuộc thi – Các tổ chức, cá nhân dự thi tuyển phương án thiết kế phải có đủ điều kiện năng lực, hành vi dân sự theo quy định của pháp luật Việt Nam hiện hành. – Các đơn vị tham gia dự thi phải nhận thức đầy đủ, nghiêm túc, trách nhiệm và quyền lợi của mình trong dự thi để lựa chọn các Kiến trúc sư, Kỹ sư chuyên ngành có năng lực, kinh nghiệm chuyên môn nghiên cứu và đề xuất phương án thiết kế có chất lượng đáp ứng được các tiêu chí, yêu cầu kỹ thuật quy định tại nhiệm vụ thiết kế. – Tuân thủ các quy chuẩn, tiêu chuẩn thiết kế xây dựng của Việt Nam hiện hành. – Các đơn vị tham gia dự thi phải chịu mọi chi phí liên quan đến quá trình dự thi. – Đối với các tổ chức, cá nhân nước ngoài tham gia dự thi yêu cầu phải có phiên dịch riêng. 4. Đối tượng và điều kiện dự thi Tất cả các cá nhân, đơn vị, tổ chức trong và ngoài nước (trừ các thành viên trong Ban Tổ chức cuộc thi hoặc trong Hội đồng tuyển chọn, Tổ kỹ thuật giúp việc hay các đối tượng khác có liên quan đến công tác tổ chức cuộc thi) có đủ các điều kiện sau đây đều được quyền tham gia dự thi: – Các tổ chức tư vấn thiết kế, công ty độc lập, liên danh, liên doanh hoặc cá nhân trong và ngoài nước có tư cách pháp nhân, hoạt động theo quy định pháp luật Việt Nam; có đủ năng lực hành vi dân sự theo quy định của pháp luật. – Mỗi đơn vị tư vấn chỉ được tham gia vào một liên danh, biên bản liên danh phải quy định một đơn vị, cá nhân chịu trách nhiệm chính và phải được gửi đến Ban tổ chức cuộc thi. Mọi vấn đề về quyền lợi và nghĩa vụ giữa các bên trong liên doanh do các bên tự thỏa thuận, Ban tổ chức không chịu trách nhiệm. 5. Thành phần ban tổ chức, hội đồng thi tuyển – Ban Tổ chức cuộc thi: Gồm các thành viên là lãnh đạo UBND thành phố, đại diện các Sở, ban ngành và các chuyên gia trong lĩnh vực Kiến trúc, Quy hoạch, Xây dựng; – Hội đồng cố vấn chuyên môn và Hội đồng tuyển chọn: Gồm các thành viên là những chuyên gia và cán bộ quản lý trong các lĩnh vực: Kiến trúc, Quy hoạch, Xây dựng do Ban Tổ chức cuộc thi tham mưu, đề xuất. 6. Yêu cầu hồ sơ tham gia dự thi 6.1. Đăng ký tham gia dự thi Hồ sơ đăng ký dự thi gồm: – Đơn đăng ký dự thi (Phụ lục 1). – Hồ sơ năng lực (Phụ lục 2). Hồ sơ đăng ký dự thi nộp trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu điện đến Ban Tổ chức. Căn cứ năng lực của các đơn vị đăng ký dự thi, Ban Tổ chức lựa chọn tất cả các đơn vị có năng lực đáp ứng yêu cầu, mời tham gia dự thi. 6.2. Nộp sản phẩm dự thi a) Yêu cầu chung: – Mỗi đơn vị tham gia không quá 02 phương án thiết kế; – Các đơn vị được mời tham gia dự thi có 30 ngày để thực hiện phương án (bao gồm cả thời gian nghiên cứu khảo sát hiện trạng, hỏi và trả lời liên quan đến cuộc thi). – Sản phẩm dự thi được nộp trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu điện đến Ban Tổ chức. * Lưu ý: Trường hợp nộp theo đường bưu điện bắt buộc phải đến được Ban Tổ chức trước thời hạn quy định, không tính dấu bưu điện. Nếu không, sẽ bị loại và không hoàn trả. b) Sản phẩm dự thi: Sản phẩm dự thi phải được niêm phong kín, bên ngoài chỉ ghi “Mã ẩn danh” của đơn vị, thành phần gồm: – Hồ sơ thông tin đơn vị dự thi (Phụ lục 3) – Phương án dự thi, bao gồm:12 bộ bản vẽ+ thuyết minh khổ giấy A3 (kèm file mềm ghi đĩa CD), thể hiện các nội dung: + Ý tưởng thiết kế quy hoạch, kiến trúc. + Tổng mặt bằng thiết kế chi tiết không gian. + Giải pháp thiết kế. + Giải pháp kỹ thuật, thi công công trình (nếu có). + Giải pháp bảo vệ môi trường, phòng chống cháy nổ + Các hình ảnh, phối cảnh tổng thể, phối cảnh chi tiết minh họa. + Video (nếu có). + Khái toán kinh phí, hiệu quả kinh tế. – 01 bộ bản vẽ trưng bày bồi trên bảng cứng khổ A1, thể hiện các nội dung: + Mặt bằng tổng thể, các mặt bằng, mặt đứng, mặt cắt công trình. + Các phối cảnh công trình, phối cảnh chi tiết. + Các bản vẽ khác (đơn vị dự thi đề xuất thêm để làm nổi bật ý tưởng). – Mô hình phương án (nếu có). 6.3. Nguyên tắc ẩn danh Đơn vị dự thi tự chọn một “Mã ẩn danh” cho phương án, gồm 2 chữ cái và hai chữ số (ví dụ: AB12). Phương án dự thi chỉ thể hiện mã ẩn danh, không được tiết lộ tên và các thông tin liên quan đến đơn vị dự thi. Hồ
